لطفا چند لحضه صبر کنید
این انجمن در ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است...
«هؤروکلو قیز »

سن آغلاما یانیقلی- حزین گول هؤروکلو قیز
تر- تر آیاقلانیر ائله‌بیل گول هؤروکلو قیز

هر یول گؤرنده بؤیله سنی کؤنلوم اودلانیر
سانکی سوخور فلک گؤزومه میل هؤروکلو قیز

هئی دیسگینیر مزاردا آنان قبر اوچوقلاییر
دای آغلاما اوون گؤزونو سیل هؤروکلو قیز

قایتار گئری شیکایتینی تانری اینجی‌یه‌ر
سپ بؤیله دونیانین باشینا کول هؤروکلو قیز

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ یکشنبه 22 اردیبهشت 1398يازار بولاق
سلام دوستان و همراهان عزیز، شنبه ۱۴ اردیبهشت‌ماه، چهل‌و‌نهمین جلسه‌ی کتابخوانی هفتگی دومانلی سطیرلر برگزار شد، این جلسه با شعرخوانی مجری برنامه با سه‌تار نوازی هادی محمدی شروع که بعد از اتمام شعرخوانی هادی محمدی با آوازخوانی جلسه را ادامه و با همراهی محمدصادق محرمی در تنبک روح تازه‌ای به جلسه دمید. در ادامه مجری ضمن خوش‌آمدگویی و با تبریک روز معلم و تاسیس آموزشگاه موسیقی ارغنون و آرزوی موفقیت برای هنرمندان در شهرستان و ایجاد انگیزه در بین جوانان تاکید کرد و تاسیس این آموزشگاه را در کنار آموزشگاه‌های الهی و گونش گام مفید برای ترویج فرهنگ موسیقی در شهرستان دانست.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 17 اردیبهشت 1398يازار بولاق

یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده

«تورقوت اویار» کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری

میلادی ۱۹۲7-جی ایلده، آنکارا دوغوملوسو اولان «تورقوت اویار»، تورکیه‌ده ایکینجی یئنی آخینی‌نین اؤنجول‌لریندن اولان بیر شاعیریمیزدیر. تورک ادبیاتیندا حوزونلو شاعیریمیز دئیه آدلاندیریلان «تورقوت اویار»ین بو اؤزه‌للییی‌نین میدانا گلمه‌سینده، آتاسیندان اوزاق کئچیردیی اوشاقلیق چاغلاری‌نین تأثیری اولموشدور. سوبای اولان آتاسی ایشی گَرَ‌کی عائله‌سیندن اوزاق شکیلده چالیشیردی. بو وضعیتده «تورقوت اویار»ین کاراکتئرینه عکس اولوناراق؛ اولدوقجا سسسیز، حساس و ایچینه قاپالی بیر اوشاق اولماسینا سبب اولدو. عسگری مأمور اولاراق باشلادیغی ایش حیاتیندا، داها سونرا شاعیرلییه سویونان اویار، ادبیاتیمیزا ده‌یه‌ری اؤلچوله‌مه‌یه‌جک قدر یوکسک گؤزللیکده شعرلر بوراخدی.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ دوشنبه 16 اردیبهشت 1398يازار بولاق
یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده

جامال ثریا کیم‌دیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری

۱۹۳۱، «تونجه‌لی» دوغوملو اولان جامال ثریا اصل آدی، «جمال‌الدین سئبئر» دیر. دوغولدوغو یئر اولان «پولومور» او دؤورده «ائرزینجان»ا باغلی ایدی. اوشاق‌لیق ایللرینی بوردا کئچیرَ‌ن شاعیر، دئرسیم عصیانیندان سونرا عائیله‌سیله بیرلیکده «بیله‌جیک»ه سورگون ائدیلدی. آتاسیندان خبرسیز گیردییی پولسوز پانسیون مکتب ایمتاحانینی قازانینجا، «حیدرپاشا» لیسه‌یینده اوخودو. یوکسک تحصیلینی آنکارا یونیوئرسیته‌سینده سیاسی معلوماتلار فاکولته‌سینده، مالییه و اقتصاد اوزَرینه گؤردو. ایکینجی یئنی آخینینی منیمسه‌ین جامال ثریا، شاعیرلییی‌نین یانیندا؛ مالییه موفتتیشلیگی، ضربخانا مودیرلیگی، اورتا شرق اقتصاد بانکی ایداره هئیتی عوضولویو و تورک دیل تشکیلاتی عوضولویو کیمی وظیفه‌لرده اولدو. یئنه بونلاردان باشقا بیر چوخ نشریاتدا دانیشمانلیق و ترجومه‌چی‌لیک ائتدی.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 13 اردیبهشت 1398يازار بولاق
سلام دوستان و همراهان عزیز، شنبه ۷ اردیبهشت‌ماه، چهل‌و‌هشتمین جلسه‌ی کتابخوانی هفتگی دومانلی سطیرلر برگزار شد، این جلسه با آوازخوانی سجاد اکبری خواننده موسیقی اصیل ایرانی شروع شد. در ادامه مجری برنامه با خوانش شعری از کیان‌خیاو حضور اعضای جلسه را خوش‌آمد گفته و کتاب انجیر آغاجی اولماق و اییده بولواری اثر تازه انتشار یافته کیان خیاو را معرفی و به نویسنده این آثار تبریک گفت. همچنین از سجاد اکبری به خاطر تدریس آواز ایرانی در آموزشگاه موسیقی الهی و تربیت‌‌ هنرمندان جوان قدردانی و برای ایشان آرزوی موفیقیت نمود.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 10 اردیبهشت 1398يازار بولاق

تورک ادبیاتی‌نین ایرمی مشهور شاعیری و چوخ سئویلن شعرلری-1

 

یازان: خدیجه بیچه‌ر

کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده

ناظیم حیکمت کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری

 

 

ادبیات؛ شعر، رومان، اؤیکو، دَنه‌مه و اویون کیمی بیر چوخ طرزده اثری اولان بؤیوک بیر دونیادیر. رومانلار صحیفه‌لر دولوسو سطیرلردن یارانارکن، شعرلر بیر نئچه سطرله چوخ شئی آنلاتیر. اوخوجولار اوچون حاضیرلادیغیمیز بو یازی‌دا تورک ادبیاتی‌نین اَن مشهور ایرمی شاعیری ایله اَن چوخ اوخونان شعرلرینی تاپاجاقسیز.

شعر، دویغولاری اَن قیسا یولدان و اَن اینجه شکیلده آنلاتان ادبی صنعت‌دیر. هئجا و عروض اؤلچوسویله یازیلا بیلدیی کیمی تامامیله نیظامسیز، سربست بیر شکیلده یازیلان شعرلرده واردیر. تورک ادبیاتی بو باخیمدان اولدوقجا زنگین بیر شعر آرشیوینه مالیکدیر. هامی‌سی بیر-بیریندن ده‌یرلی شاعرلریمیز کؤلگه‌سینده شعرین او درین معنالارینا چاتیب، دادینا وارا بیلیریک.

هر شاعیرین اؤزونه خاص بیر طرزی، قلمی، مؤوضوسو و دویغوسو واردیر. مثلاً؛ اؤزدمیر آسیفین قلمی چوخ اینجه‌دیر، تورقوت اویار’ین سطرلری حوزون ایسی وئرر، ناظیم حیکمت عشق، مملکت، دوستلوق کیمی هر مؤوضودا یازمیشدیر. بیز بو یازیمیزدا تورک ادبیاتی‌نین اَن مشهور ایرمی شاعیری، کیم اولدوقلاری و قیساجا حیاتلاری حاققیندا معلومات وئردیکدن سونرا، اَن گؤزل شعرلریندن‌ده بیر قیسم پایلاشاجاغیق.


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 10 اردیبهشت 1398يازار بولاق
چرا جشنواره‌ی «شمس و مولانا» شهرستان خوی بخش تُرکی ندارد؟!

چندی پیش فراخوانِ شعر دومین جشنواره‌ی «شمس و مولانا» منتشر شد. این فراخوان که تحت عنوانِ جشنواره‌ی ملی از آن یاد می‌شود و در شهر و دیار آذربایجان برگزار می‌شود، فقط به یک زبان، آن هم زبان فارسی خواهد بود. اگر این جشنواره در تهران، استان فارس یا اصفهان برگزار می‌شد هیچ انتظاری نداشتیم که مجریانش ادبیات غیرفارسی را هم مرهون لطف ملوکانه‌شان بکنند یا نکنند. با روحیه‌ای دموکراتیک، متصدیانش سخاوتمندی فرهنگی به خرج داده و زبان و ادبیات غیرفارسی را هم ارج نهند و در عصر آزادی و دموکراسی، اولین و ابتدایی‌ترین ارزشهای انسانی که همانا احترام و تکریم زبان و هویت یک ملت است به جا رسانند. اما حال که متصدیان این جشنواره آذربایجانی و بومی هستند تاسفمان را بیش از پیش برمی‌انگیزند؛ این بی‌توجهی از داخل چرا؟

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 7 اردیبهشت 1398يازار بولاق
«ایتن کؤلگه‌لر» رمانی باره‌ده


 جناب «ارسطو مجرد»ین «ایتن کؤلگه لر» آدلی رومانینی چوخ ماراقلا اوخویوب هر بؤلوموندن اولدوقجا فایدالانیب، حظلر آلدیم. روماندا یازارین اساس آماجی آذربایجان میللی حؤکومتی‌نین ایصلاحات‌لاری‌نین نه تکجه شه‌هرلرده، اولا بیلسین خیردا کولتورلره مالیک اولان کندلرده‌ده سؤز قونوسونا چئویرلمه‌سیدیر، همی ده گؤزل سئوگی ایله محبت‌لرله دولو آنلاری اینسانلیق گؤرکمینده جانلاندیرماسی‌دیر، یازیچی ایلک اؤنجه سرت‌لییه توخۇنور. خان و ارباب‌لارین واسیطه‌سیله رعیت‌لرینه نه درجه‌ده وحشی‌لیک‌لرینی، صمد آدلی بیر موعللیم موغانین یام یاشیل کندلرینده بیرینجی دفعه شاهلیق رئژیمی‌نین قارا کؤلگه‌سیندن چیخان آذربایجان میللتی‌نین طالئحینه اوخشار، قارا حسن آدلی دره بی‌لییی تمثیل ائدن شخصین طرفیندن گولـله‌له‌نیر، بو حادیثه‌نی یاخیندان ایزله‌ین اوشاقلارا منفی تاثیر ائتدییینی، اوخوجونون دوشونجه‌سینی هیدایت ائدیر.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 7 اردیبهشت 1398يازار بولاق
یازان: شهرام گلکار (بو نقد شهرام گلکارین شخصی کانالیندان گؤتورولوب)

ایتن کؤلگه‌لره

   متنین باش وئرن تاریخیندن هارداسا یئتمیش‌اوچ ایل کئچمه‌سینه باخمایاراق، چاغداش ائتانوْل پرینسیپ‌لری قالسین بیر یانا، متن اؤزوندن ده دوز یوز ایل اوّل‌کی متن گرکچه‌لرینی منیمسه‌ییر، و قارا رومانتیزمین پئشه‌کارجاسینا یازیلمیش آنالوگلارینی گؤز اؤنونه گتیریر. حیسّ‌لر، هیجانلار، دویغولار، قایغیلار متنی رئاللیقدان، صمیمیّت‌دن خئیلک اوزاقلاشدیریر.
    هامی اخوجولارا، اؤزللیکله موغان بؤلگه‌سینده یاشایان اینسانلارا، آذربایجان تئلئویزیونونون تئله‌فیلم سئناریلری آراجیلیغی ایله یاخشی تانینان، یاشانیب بیتن سوسیالیستی رئالیزم مکتبی‌نین آنا قوزوسو اولان رومانین متنی آشکاردیر. کومونیزم ایدئاللی ساوئت حؤکومتینی آندیران بو یازی نؤوعو، ایندی حتتا آذربایجانین یازارلاری‌ آراسیندا آرخیولشمیش بیر ائکسپوْنات‌دیر.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 3 اردیبهشت 1398يازار بولاق
قبریمیزین آراسیندا

روحلاریمیز اوچوشاجاق
قبریمیزین آراسیندا
جنازه میز سئویشه جک
قبریمیزین آراسیندا

اؤلوموز شؤهرتدی-شاندی
کفنه بوکولن آندی
تک بیزه عشقیمیز یاندی
قبریمیزین آراسیندا

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ یکشنبه 1 اردیبهشت 1398يازار بولاق
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | .. | 37 |
اثرلريزي بو سایت‌دا ياييملاماق ايسترسه‌نيز، يازديغيميز ايمئيل طريقيله بيزيم‌له ايلگي قورون. اثريزي يوللاياندا شکيليزي‌ اونوتمايين
قالب وبلاگ