چئویرن: بولاق
گؤز یوماندا بو دونیادان
اؤلوم لحظهمده ناقوس سسلهنن آن
باش اوجوما گلمهییب ده، قیناما
یالقیزجا دا
باجاریرام بو سارایدان گئتمهنی
کؤنلومجهدیر آچیق گؤزله، باش اوجا
بو سایاق شن، غالیبجه من
الده سیلاح
دوشم تورپاق اوستونه
کولکلر، اوزاقداکی پتکلر میزیلتیسین
گتیرهلر باش اوجوما
سئیر ائدم ده «وسیتول»ون چایینی، دالام دا بیر «ناتراس» داغلیقلارینا
و سئودیییم هر بیر شئیی حیس ائدم
کئشکه دوستلار گلهلر ده
و سئوگیدن بیر دامجیلیق سپهلر ده
یئتر منه، آغیرلاما، او زامان
سردییینده جسدیمه هانسیسا عسکر شنلی
ترک ائتسینلر منی کئشکه، هارداسا یام یاشیل یئر ده
اورا کیمی کی، دونیانین بوجاغیندا، گؤزدن ایتیب یوخ اولام هئی
یادلاریندا ساخلایالار کئشکه، عسکر اولمامی
اوخودوغوم باغیمسیزلیق ماهنی ایله
کئشکه مئیدانلار ایچینده
داماریمین تانیش قانی داغیلسین
اورهییمده بؤیله بیر آرزو واردیر
بونا گؤره یاشاییب دا، بونا گؤره سؤیلهمیشم ماهنیلار
مین دوققوز یوز آتمیش بیر فوریه آیینین اونوندا، لهستانین ورشو شهرینده دونیایا گؤز یومان ولادیمیر برونی یفسکی، لهستانین مبارزه ادبیاتینین اساس دیرکلریندن ایدی. روسیه نین آدلیم شاعیری ولادیمیر مایاکوفسکی حددینده اولان بو شاعیرین شعرلری مبارزه، دیره نیش و اینسانلیق ایچره کیلرینی ایفا ائدیب. ولادیمیر فاشیسمه قارشی دؤنه لرجه اسیر اولوب دوستاقلانیب. گشتاپونون خالقا قان اوتدوردوغو زامان، شعری بیر طغیان و عصیانا بدل ائدن شاعیر ایدی.
مجله آزما-دی 1379 - شماره 9-صفحه 53
+0 بهین