لطفا چند لحضه صبر کنید
این انجمن در ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است...
حاضیرلایان: بولاق

کوچوک ایسکندر - یاغیش اوچون چوخ تشککور ائدیره‌م

یاغیش اوچون چوخ تشککور ائدیر‌م
بو گئجه یالنیز جسدیمه یاغدی
باشیما بیر شئی گله بیله‌جه‌ییندن قورخدوم
بیر نئچه ثانیه سنی دوشونسم؛
دوشونورکن اوشورسه‌م قورخدوم
اوتوروب قارا پورتاغال یئدیم
اوتوروب قورخونج کیتابلار اوخودوم
ایچیمده سیخینتی کیمی بیر جینایت
ایچیمده سیخینتی کیمی بیر تلاش
ایچیمده فلاکت کیمی بیر ماراق
حیسسلریمین اوزاغینا دوشدوم، ایندی چوخ اوزگونَم
ایندی اوشاقلیغیمین اوزاغینا دا دوشدوم
داها دا دوشرسم دئیه قورخدوم


دیدئم ماداک - سیز سئوگی‌دن نه آنلاییرسیز به‌ییم

بعضی گونلر ائله‌سینه یالقیزدیم
دردیمی آنامین شکلینه آنلاتدیم.
آنام
کی آغ بیر قادیندیر.
اؤلوسونو شعرله یودوم.
بیر کؤلگه‌نی سئومک نه دئمکدیر بیلمزسینیز به‌ییم
اؤلن گئجه‌ده تَرلیکلرینده‌کی ایزلری سیغاللادیم.
چوخ شئی اؤیرندیم سون اوچ ایلده 
آغری‌نین ایچینده آغریسیز اولماق،
اوره‌ییمین اوجو قارالمیش تاختا قاشیق کیمی ایدی، به‌ییم.
اؤزومون اوجونو قیراق محله‌لره داشیدیم.
عشق دئییرسینیز یا
ایندی اورادا دورون به‌ییم
ایسلاق اونودولموش توز پارچاسی کیمی قالاقلادیم
اؤزومون کناریندا
اؤیله ایسلاق
اؤیله آجی قوخویان
ییرتیلمیش و پریشان.


ایسمَت اؤزَل - ایچیمده‌کی بو ظالیم شوبهه‌نی قالدیرین

سن اول کیچیک بیر قیوریمدان، بیر هئجادان
عشق اوچون بیر واهه دئییل، عشقه اوتاق یارادان
سن اول ذهنیمده اوز‌ن داغینیق شارقیلاری
بیر حرفین باشلاتدیغی یانغین ایله سؤندور
منی بیر سس صاحیبی قیل، ساتین آلینماغا حاضیرم
اؤیله محزون
کی حوزون جیلدلرینده آدینا راستلانماسین


اؤزده‌میر آصیف – لاوینیا

سنه گئتمه دئمه‌یه‌جه‌یم.
اوشویورسنسه ژاکئتیمی آل.
گونون اَن گؤزل ساعاتلاری بونلار.
یانیمدا قال.
سنه گئتمه دئمه‌یه‌جه‌یه‌م.
گئنه ده سن بیلیرسن.
یالان ایسته‌ییرسن‌سه یالانلار سؤیله‌ییم
اینجیییرسن.
سنه گئتمه دئمه‌یه‌جه‌یهم
اما گئتمه، لاوینیا.
آدینیزی گیزله‌ده‌جه‌یم
سن ده بیلمه، لاوینیا.


نجیپ فاظیل کیساکورَک – آوارا

"یئر اوزون‌ده یالنز منم آوارا،
یئر اوزونده یالنز من دربَدَرم
هر کسین دونیادا وارسا بیر یئری،
منده بوتون دونیا منیم‌دیر دئییرم.


جاهیت سیتکی تارانجی – دئسه‌م کی

دئسم کی واختلاردان بیر آوریل آخشامی‌دیر،
کولکلردن لاپ فَرح‌له‌دیجیسی سندن اسیر،
سنده سئیر ائدیرم دنیزلرین لاپ ماویسینی،
اورمانلارین لاپ بوجاغیندا گزیرم،
سندن قوپاردیم چیچکلرین لاپ سولمازینی،
توپراقلارین لاپ برکت‌لیسینی سنده اکدیم
سنده داددیم یئمیشلرین جومله‌سینی.


آتیلا ایلهان – یاغیش سیزینتیسی

الیمدن توت یوخسا دوشه‌جه‌یم…
یوخسا بیر بیر اولدوزلار دوشه‌جک…
اه‌یَر شاعیرسم منی تانیرسان…
یاغیشدان قورخدوغومو بیلیرسینیزسه ...
گؤزلریم آغلینا گلیرسه…
الیمدن توت یوخسا دوشه‌جه‌یه‌م…
یاغیش منی گؤتوره‌جک یوخسا منی…

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 28 فروردین 1400يازار بولاق
|
اثرلريزي بو سایت‌دا ياييملاماق ايسترسه‌نيز، يازديغيميز ايمئيل طريقيله بيزيم‌له ايلگي قورون. اثريزي يوللاياندا شکيليزي‌ اونوتمايين
قالب وبلاگ