Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
0باخيش
رومانتیک آخیمینا باغلی فرانسیز شاعیر، رومانچی، پیئس یازانی‌دیر.
عشق کی سئوگیلی قیزیم...
عشق کی سئوگیلی قیزیم، آینایا بنزر اَن چوخ،
باخماغا باییلیرلار گؤزل و شیک بایانلار
باخدیقجا دوش قورورلار، موتلو اولورلار.
آیناداکی گؤرونتولری سئحر ائدر اونلاری؛
کؤتولوکدن گوناهدان آرینیر اورکلری
روحلاری دوپ دورو آغ بیر صفحه‌یه جان آتار.
ساقین ائنمه‌یه قالخما یوخسا آیاغین زویویر؛
توتوناجاق دال یوخسا اوچوروم گؤزلر سنی
دیره‌نه بیلمزسن قاپیلیر یوخ اولارسان بورولغاندا،
عشق کی گؤزلدیر قیزیم، صاف آمما اؤلوملودور
سنین کیمی کیچیک یاشدا آخینتییا قاپیلانلار
اؤز یانسیمالارینی گؤرور، یانار، بوغولور.
آردي
گنوس(Gnosis) «عرفان و معرفت» آنلامیندادیر. مسیحیّتین ایلک دوغوشوندا یایغینلاشسا دا، چوخ اسکی بیر کئچمیشی واردیر. یونانلی‌لارین «گنوس»دان الده ائتدییی آلینتی‌لار فلسفی، عقلانی و استدلالی ایدی. بو آلینتی‌لار عقل و شعورون واسیطه‌سی ایله الده اولوردو. آمما مصر، سوریه، ایران و دوغو اؤلکه‌لرینده عقل ایله استدلال دئییل، دینی، عرفانی، شهودی، اشراقی بیر «بینش» ایله باش وئریردی دئمک.
آردي
بیرینجی دونیا ساواشیندان قاباق و اوندان سونرا
«کوبیسم» و «دادائیسم»
«کوبیسم» ادبییاتا کئچمه‌میشدن اؤنجه، رسساملیقدا ظهور ائتدی. کوبیسم مکتبینی «پیکاسو»، «براک»، «درن» و بونلارین بیر نئچه ایزله‌ییجی‌لری یاراتدیلار.
«کوبیست»لر رسیملرینده، گؤزه گؤرونن پدیده‌لردن علاوه، گؤزه گؤرنمز یئرلری ده گؤستریرلر. دئمک هر بیر شئیین بوتون یؤنلری ایله اساسی عنصرلارینی بیر آندا تجسم ائتمه‌یه چالیشیرلار. بئله‌لیکله، کوبیستلر رَسیمی گئرچکدن اوزاقلاندیریرلار.
آردي
1 |