Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
بولاق درنهیینین بو هفته‌كی قوناغی اوستاد "فرهاد ابراهیمی" ایدی. یئرینیز بوش! گونلر، آیلار، ایللر عاشیق اولدوغوموز چاغلار اوستادین آیریلیق ماهنیسینی دانشجویی خوابگاه‌لاردا، پارك‌لاردا، یالقیزلیق اوتاغیمیزدا، تویلاردا، یاسلاردا، سئوه-سئوه دینله‌میشیك؛ گولركن، آغلایاركن. بوتون دویغولاریمیزی قاپساییب دئمك. اونونلا یاشامیشیق، یقین كی هامیمیز بو ماهنینی ائشیتمیشیك. بیلدیییمیز كیمی بو ماهنی دونیادا 60 دیله چئوریلیب و اؤنملی‌سی بو كی موسیقی‌سی‌ده ایجرا اولونوب.
آردي
24باخيش
درنه‌ییمیزین یئتنكلی شاعیرلریندن اولان "كیوان"نین اینگیلیسجه یازدیغی سربست شعرینی اوخویورسونوز. شعرین سونوندا بولاق‌درنه‌یی بو شعری توركجه‌میزه ده چئویریب.
" Nowadays"From your hungry eyes
Dripping
Drip...drip...drip..drip..
.
.
Gutty of my life
Smell
The days who I have not you
And
Hungry eyes
Steal
Your lost smell
آردي
بیزیم حؤرمتلی داورلردن بیری اولان ده‌یرلی شاعیر "زامان پاشازاده"نین یاریشمامیز حاقدا یازدیغی آچیقلامانی اوخویوروق. یاریشمامیزا تنقیدی باخیش ایره‌لی سوروب اؤنریلرینی بیزیمله پایلاشان سایین "پاشازاده"یه درین تشككوروموز و سایغیلاریمیزی بیلدیریریك.
بولاق درنهیینین یاریشماسی حاققیندا
سون ایللرده اؤزوم ده اویه‌سی(عضو) اولدوغوم شهریار آدینا شعر فئستیوالی طرفیندن، داور و ژوری هیئتینین بیر عضوو كیمی بو شعر یاریشمالارینا گلن اثرلری دیرلندیرمه‌می ایصرارلا اؤنرسه‌لرده، «آیاغیمی باشقالارینین آیاق قابیلارینا دورتمه‌رم دئیه» یوخ دئمیشدیم و بو بؤیوك یوكون آلتیندان بیر تهرلیك قاچمیشدیم. اؤزومده شعری یاخشی تانیماق و یاخشی شعری تانیماق یئته‌نه‌یینه امین اولسامدا، تنقید و یئترینجه بیر ادبی اثری اینجه‌له‌مك باجاریغی ایددیعاسیندا دئییلم.
بولاق درنهیینین یاریشماسی حاققیندا
سون ایللرده اؤزوم ده اویه‌سی(عضو) اولدوغوم شهریار آدینا شعر فئستیوالی طرفیندن، داور و ژوری هیئتینین بیر عضوو كیمی بو شعر یاریشمالارینا گلن اثرلری دیرلندیرمه‌می ایصرارلا اؤنرسه‌لرده، «آیاغیمی باشقالارینین آیاق قابیلارینا دورتمه‌رم دئیه» یوخ دئمیشدیم و بو بؤیوك یوكون آلتیندان بیر تهرلیك قاچمیشدیم. اؤزومده شعری یاخشی تانیماق و یاخشی شعری تانیماق یئته‌نه‌یینه امین اولسامدا، تنقید و یئترینجه بیر ادبی اثری اینجه‌له‌مك باجاریغی ایددیعاسیندا دئییلم.
آردي
بو یاریشما سون اوچ آی سوره‌سینده(دی-بهمن-اسفند) بولاق‌دا یاییملانان اثرلر آرا كئچیریلدی. اثرلر اوچ بؤلومده ده‌یرلندیریلدی:
1- سربست شعر
2- كلاسیك شعر
3- اؤیكو و اؤیكوجوك
بو دؤوره كی یاریشمانین سایین داورلریندن تمناسیز چكدیییی زحمتلریندن اولدوقجا تشككور اولونور. اوچ دؤوره آیلیق یاریشماسیندان سونرا بیرینجی فصلی یاریشماداكی حؤرمتلی داورلریمیز هئیتی:
1- روزبه صمدی
2- زامان پاشازاده
3- قادیر جعفری
آردي
گئدیشینی ایزله‌مك،
آنلاییرام دئمه منه
آنلاییرام دئمه منه
آنلایا بیلرسنمی حیس ائتدیكلریمی
باخا بیلرسنمی حیاتا منیم گؤزلریمدن
سیغدیرا بیلرسنمی اوتوز ایكی ایلی بئش دقیقه‌یه
چؤزه بیلرسنمی بئینیمین سیررینی
سیله بیلرسنمی اونوتماق ایسته‌دیكلریمی
سنین اوچون یانلیش اولان ده‌یر یارغیلاریمی
آردي
«بَی
كیشیلی»1 نین یام-یاشیل یوللارینی آستاجا دؤنوب "علی پنجه‌سی" و "ساری
قایا" داغینین اته‌یینده یئرله‌شن "لَلـه‌لی" كندینه گئتمك قراریندایام.
"لَلـه‌لی" یوخسا "ائلیاس‌آباد"2 اورمو شهرینین بئش كیلومئترلییینده
یئرله‌شن جنت‌مكان بیر كند، "گولمانخانا" یا یئرلی اهالی دئمیشكن "بره"3
یولون توتوب "پاكدیس" كارخاناسینین یانیندان آیریلان یولو لَلـه‌لی یه ساری
آلیب گئدیرم.
گوللو ـ چیچكلی یئدی بوروق یولون اوتای ـ بوتاییندا اوزوم باغلاری هر نه دن آرتیق گؤز اوینادیر. یولون قیراغیندا صف چكن قلَمه آغاجلاری و سؤیودلر، گلیب ـ گئدن یولچولارین یولونا كؤلگه سالاراق، یئل اَسدیكجه قول ـ بوداقلارین اوینادیب دئیه‌سن یاللی گئدیرلر.
گوللو ـ چیچكلی یئدی بوروق یولون اوتای ـ بوتاییندا اوزوم باغلاری هر نه دن آرتیق گؤز اوینادیر. یولون قیراغیندا صف چكن قلَمه آغاجلاری و سؤیودلر، گلیب ـ گئدن یولچولارین یولونا كؤلگه سالاراق، یئل اَسدیكجه قول ـ بوداقلارین اوینادیب دئیه‌سن یاللی گئدیرلر.
آردي