لطفا چند لحضه صبر کنید
این انجمن در ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است...
ویداعلاشیر پئنجره‌م‌له
گونشین سون ایشیقلاری
كوچه‌ده اوینایان اوشاقلارین سسی
اوزلرینده تبسسوم
اوركلرینده سئوینچ
و اللرینده چیریلدایان فیشكلر
 نه تانیش گلیر
بو یاغمورلو هاوادا باروت قوخوسو!

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 6 اردیبهشت 1392يازار بولاق
گؤزدن اولسا یوخسا گؤی‌دن...
شاریلداییب آخان سولار...
بئیینده اولسا یوخسا بولوتدا
شاققیلداییب شاخان ایلدیریملار...
سئوگیسیزلمیشلر حئیكایه‌سی‌دیر!
یاغیش...
آغلاییش...
شاه‌گؤلونو دولاناركن قاریش-قاریش...
مشق ائدركن سنی...



Bu şeirin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 6 اردیبهشت 1392يازار بولاق
بو قیشین شاختاسیندا
بوغلانان اینجه بئل ایستكانیم
سوكوتودا قورویور
باسیب باغرینا گؤزلویومو
داغلادی
تیكدی دیل دوداغیمی بیربیرینه
دوشونجه‌مین یانقیسی
اریتمه‌دی آغزیمدا یاشامین قندین



Bu şeirin latincəsinidə ardında oxuyun

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 31 فروردین 1392يازار بولاق
یوخودا گؤروبدور منی بیر قادین
آغ‌آپ‌باغ بایراغین قانلی گؤلونده
ییخیلیب سیزیلتیم یاتاغین اوسته
بیر دامجی قان دوشوب نظیف بئلینده
 
یوخودا گؤروبدور گولور گؤزلریم
گون گونو دیندیریر آغ قاراسیندا
چاپیر آیاقلاریم اولوبدور قیرآت
بنؤوشه‌لر بیتیب آت یاراسیندا

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 30 فروردین 1392يازار بولاق
قورخورام یاغیش یاغا
پوزا سئوگیلیمین بزه‌یینی
آخی من گؤزل گورموشم سنی
آختاریب تاپا بیلمیرم سورمه چكمیش گوزونو
قورخورام یئریشیندن تانی‌یام.
اوتانام
آغلیام
قورخورام قورخا-قورخا سسله‌یم
یادا دینه بیلمه‌یم



Bu şeirin latincəsinidə ardında oxuyun

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 30 فروردین 1392يازار بولاق
اینسانلیق

قورخماز بیریسی ایدی، قینامایان اولماسایدی تانریلادا ساواشماقدان اؤترو بولودلاریدا جیرماقلایاردی، وحشیجه‌سینه یوخ ها، یالنیز حاقق اوزه‌ره! یانی گؤرسهیدین بیریسینه ظولم اولور یوخسا بیریسینی اونون گؤزونون اؤنونده اینجیدیرلر و اودا ساكیت اوتورا بیر یئرده گؤردویونه اینانما؟؟؟!!!
آخی آی كیشی سنین آرواد اوشاغین یوخدومو؟ بئكارسان اونون–بونون سؤزونه، ایشینه، ساواشینا قاریشیرسان؟! آی ددم قوربان سن‌ده باشقالاركیمی اوتوراراق یالنیز، تاماشا ائت دا...

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 30 فروردین 1392يازار بولاق
چینین چاغداش شاعیرلرین دن اولان یئن‌لی 1954-جو ایل دونیایا گؤز آچدی. شانگهای و پكن‌ده یاشاییب. 1985-جی ایله كیمی فهله‎‌لیك و اكینچیلیك ائدردی.

یئن‌لی
چین‌لی شاعیر

چئویرن: بهروز اسماعیل‌زاده


كاش منیم شعریم
سنین شعرینی اؤپه
كاش شعرلریمیز
بیرلیكده دانس ائده‌لر
بیر صحیفه ده اولالار
كاش شعرلریمیز بیر بیرینه بنزه‌میه‌‎لر

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 30 فروردین 1392يازار بولاق
پارلا*، سویا تای
دوم دورو، صاف دویغولو
دویغولار قوی اویناسین
پارلاییر گوموش هیلال
سوس دئمه!
اوزون گئجه



آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 30 فروردین 1392يازار بولاق

اینگیلیسجه‌دن چئویرن: ائلیار خالیقی


سنی نئجه سئودیییمی بیلمك ایسته‌ییرمیسن!؟

قوی ساییم

سنی یوكسك‌لره

درینلیكلردن

گئنیش‌لیكله سئویرم!

گؤزلریم‌دن اوزاق حیس ائدنده سنی

سنه چاتار كؤنلوم!

تامام وارلیقلا اینجه‌لیك‌لرین سونودور

گونلرین سویه‌سینه سئویرم سنی

گونشله شام آراسیندا اولان ان بؤیوك ییخینتیلیق


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ چهارشنبه 28 فروردین 1392يازار بولاق
دولو بیر سوكوتلا یاشاییر گئجه
سسینی ایچینده بوغوبدو سانكی
زاهی قادین كیمی ال آیاق چالیب
یئنی‌دن بیر سحر دوغوبدو سانكی

بو سحر كؤرپه بیر اوشاغا بنزر
هر آن دا یام-یاشیل قول قاناد آچیر
جالانیر اوستونه گونشین نورو
سانكی او یئنی‌دن بیر حایات آچیر

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ دوشنبه 26 فروردین 1392يازار بولاق
1 | .. | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | .. | 39 |
اثرلريزي بو سایت‌دا ياييملاماق ايسترسه‌نيز، يازديغيميز ايمئيل طريقيله بيزيم‌له ايلگي قورون. اثريزي يوللاياندا شکيليزي‌ اونوتمايين
قالب وبلاگ