لطفا چند لحضه صبر کنید
این انجمن در ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است...

(1)

ایشیق كؤچدویو یئردن باشلانیر قارانلیق
سن اولمادیغین یئردن غوربت
هر یئره گئتسه یول فرقی یوخ!!!
یوللار
دمیر یوللار، هاوا یوللار، شوسه یوللار
غوربتی، آیریلیغی سالیر یادا...
سن اولمایاندا یوللار ایتیر جغرافیادا

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 8 شهریور 1393يازار بولاق

مصاحبه انجمن ادبی بولاق با شاعر تركمنی عراق

(سمیر شاعر شیعی تُركمنِ ترك زبانی كه در شرایط نامساعد امنیتی عراق دو برادرش را از دست داده و در حال حاضر نیز در جنگ با داعش! هستند.)

سمیر حسین ولی فتاح{كهیه اوغلو} 1964/4/28 صلاح الدین ده قضاء طوز خورماتو دا دونیایا گؤز آچمیش. بو شاعیر عراق دا كی توركمنلردن‌دیر. بو توركمن لهجه‌سینده تورك دیللی شاعیر گؤزل بیر شعر دیلینه مالیك‌دیر. بیز آذربایجان توركجه‌سینده ده راحاتجاسینا سمیرین شعرلریله ایلگی قوروب و یاخشی‌جا اونو باشا دوشه بیلیریك، توركمن شاعیرلری عرب الیفباسیندا یازدیغینا گؤره بیزیم‌له بو قونودا دا اورتاق‌دیرلار.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 7 شهریور 1393يازار بولاق

حــــاصـــاردا آشـــیـــق آغــــلار
قوشمالار و گرایلی لار
مسكین اسد
مشكینلی آشیق مسكین اسدین بوتون شعرلری
حاضیرلایان: كامیل قهرمان اوغلو

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ چهارشنبه 5 شهریور 1393يازار بولاق

چئویرن: بولاق

1. بوتون موتلو عائیله‌لر بیربیرینه بنزه‌ییر، آمما هر موتسوز و بدبخت عائیله اؤزونه مخصوص بدبختلیكلری وار. («آناكارنیا» نوشته لئو تالستوی / ۱۸۷۸)

2. بو حقیقتی بوتون دونیا قبول ائدیر كی وارلی و سوبای بیریسی اؤزونه حایات یولداشی آختارمالی‌دیر. («غرور و تعصب» نوشته جین آستین / ۱۸۱۳)

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 31 مرداد 1393يازار بولاق

یاغیش میدان سولاییر، چؤل سویوق
اوتاق ایستی...
بسدی...
دلی‌لیك ائتمه...
گئتمه...

(ائلخان زال)


كیمی اؤلدوروم كی، بو گئجه واختی

صاباح آغلاماغا بهانه‌م اولسون

(آقشین)


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 28 مرداد 1393يازار بولاق

گوله بیلمیرم

نئیله‌ییم گؤرورم گؤزوم آغلاییر

گؤزومون گؤرمه‌یی سینه داغلاییر
دیزیمی تیتره‌دیر الی باغلاییر
دئییرلر گولگونن ،گوله بیلمیرم

بیرینی گؤرورم یالقیز قالیبدیر

بیرینین قلبینی دومان آلبیدیر
بیرینی روزگار درده سالیبدیر
دئییرلر گولگونن ،گوله بیلمیرم

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 21 مرداد 1393يازار بولاق

"صباحی" ایللیك حئكایه اؤدولو(ایكینجی ایل-1393)

SABAHI SHORT STORY AWARD :2014

 

اؤدول: بیر میلیون تومن (بیرینجی سیرادا یئرله‌شن حئكایه یا حئكایه‌لر اوچون)

- اثرلرین گؤندرمه مؤهلتی:  31 شهریور 1393

- یاریشمانین سونوجو اعلان ائدیلن گون:  1 آذر 1393

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ پنجشنبه 16 مرداد 1393يازار بولاق


(فولكلور آذربایجان)

(لطفاً برگزاری این جشنواره را از طریق قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره، كامنت گذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامك و ... به اطلاع علاقمندان برسانید؛ در ضمن این جشنواره همانند ادوار گذشته با حمایت مالی شما به بار خواد نشست).

این دوره از جشنواره نیز به صورت اینترنتی خواهد بود، – فراخوان جشنواره در وبلاگ انتشارات یایلیق به آدرس: آنامین یایلیغی موجود است- و همانند ادوار قبلی به برگزیدگان لوح تقدیر و تندیس جشنواره اعطا خواهد شد؛ جشنواره آنامین یایلیغی جایزه نقدی ندارد.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ پنجشنبه 16 مرداد 1393يازار بولاق

كؤچوروب اویغونلاشدیران: بولاق

شهرین هر یئرینده توپا-توپا آداملار واردی اونلار سئوینیر، آتیلیب-دوشور، بیر-بیرینی قوجاقلاییب تبریك ائدیردیلر. ائله بیل اونلاری هلی‌كوپترله یاپیشقان محلول كیمی گؤیدن یئره توللاییب‌لار، گونشین آلتیندا قالیب قورویاندان سونرا یاپیشدیقلاری یئردن قوپوبلار.
كوچه‌لر سینیق بطری‌لر، پیوه بانكالاری بوش سیگار قوتولاری، گونه‌باخان دنه‌لرینین قابیقلاری ایله دولو ایدی. كیم آغزینی آچیردی ایچیندن سؤز هورراسی تؤكولوردو. آداملار بیر-بیرینین اوزونه توپوره-توپوره دانیشیردیلار. یوخ، اونلار بونو قصداً ائتمیردی، ساده‌جه، سئویندیكلریندن توپورجك ایفاده‌لردن قاباق ائشیه چیخیردی. اما بیری ده الینی آتیب اوزونو سیلمیردی، یادا الینی او بیری‌سینین اوزونه آتیب اونا «آدام بالاسی كیمی دانیش» دئمیردی.

Bu öykünün latincəsini mətləbin ardında oxuya bilərsiniz

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ چهارشنبه 30 بهمن 1392يازار بولاق

این دوره ازجشنواره فصلی شعر و داستان سیب در دو بخش شعر در قالب های نیمایی، آزاد و كلاسیك و داستان در قالب داستان كوتاه برگزارمی‌شود. جشنواره در دو زبان تركی و فارسی در دو سطح دانشجویی و دانش آموزان دوره متوسط برگزار می‌شود.
آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 19 بهمن 1392يازار بولاق
1 | .. | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | .. | 37 |
اثرلريزي بو سایت‌دا ياييملاماق ايسترسه‌نيز، يازديغيميز ايمئيل طريقيله بيزيم‌له ايلگي قورون. اثريزي يوللاياندا شکيليزي‌ اونوتمايين
قالب وبلاگ