لطفا چند لحضه صبر کنید
این انجمن در ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است...

آنادولو توركجه‌سیندن اویغونلاشدیران: بولاق

گونشی ایچنلرین توركوسو


بو بیر توركو
تورپاق چاناقلاردا
گونشی ایچنلرین توركوسو!
بو بیر هؤرگو
آلوو بیر ساچ هؤرگوسو!

Bu şeirin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ چهارشنبه 20 شهریور 1392يازار بولاق

رؤیالاریما توز سالما
اوزاقلاری گؤرمورم
بولودلارا یول وئرین
اوركدن یاغسین منه
داملالاری تیققیلداسین
مزار داشیما

Bu şeirin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ سه شنبه 19 شهریور 1392يازار بولاق

بوداقلار دؤشونده آدینی یازدیم
چیچك‌لر گول آچدی, چیچك‌لر سولدو
گلمه‌دین نه باهار، نه یای، نه پاییز
داریخان آغاجلار ساچینی یولدو

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ دوشنبه 18 شهریور 1392يازار بولاق

شعر: كارلوس پلیسر
انگلیسجه‎دن چئویرن: مهسا صباغی

20-جی یوز ایللییین شاعیری كارلوس پلیسر 1897-جی ایلده آنادان اولوب و 1977-جی ایلده دونیاسینی ده‌ییشیبدیر.او عؤمرونون چوخلو ایللرینی لاتین آمریكاسی، آوروپا و اورتا دوغویا سفر ائتمه‎یه اختصاص وئریب و چئشیدلی كولتورلر و میللت‌لرین ادبیاتی‌لا تانیش اولوب. چوخلو شعرلرینی‌‎ده بو سفرلرین ایچینده یازیب.

آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ یکشنبه 17 شهریور 1392يازار بولاق

دونیانین ان آدلیم یازارلاریندان آلتی دنه اؤیكوجوك.

حاضیرلایان: بولاق

همینگوی:

همینگوی دن ان تأثیرلی بیر اؤیكوجوك یازماسینی ایسته‌دیلر، بیر اؤیكوجوك كی هر كسین اوره‌یینه ایشله‌سین. او بیرجه جمله یازدی:
«اوشاق چكمه‌لری ساتیلیر، گئیینیلمه‌میش»


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ شنبه 16 شهریور 1392يازار بولاق

سن !
ای سحر یئلی
تورپاق قوخولو یاغمور نمی
نه گؤزل باخیرسان
عیشوه‌لی بنؤوشه‌نین ظریف تنی

Bu şeirin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ جمعه 15 شهریور 1392يازار بولاق

گلین‌دیر یاشاییر ایلك آرزوسوندا
یئتیشیر بورنونا اؤولادین اییسی
سئوینجك تئز قویور اونون آدین دا
گؤر نئجه دورولور آنا ایسته‌یی؟

گؤزلرین قالدیریب اوجا گؤیلره

كؤنلونون آرزوسو اؤولاددیر اونون
ائنیر گؤزلریندن اولدوزلار یئره
اوجالیب تانریا اللری بونون


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ پنجشنبه 14 شهریور 1392يازار بولاق
"صباحی" ایللیك اؤیكو اؤدولو(بیرینجی ایل-1392)
SABAHI SHORT STORY AWARD :2013
اؤدول: بیر میلیون تومن (بیرینجی اؤیكو اوچون)
(ایلك اون اؤیكو اوچون یادیگارلیق هدیه و تقدیر لؤوحه سی وئریله‌جك.)
- اثرلرین گؤندرمه مؤهلتی:  31 شهریور 1392
- یاریشمانین سونوجو اعلان ائدیلن گون:  1 آذر 1392
- اثرلر آذربایجان توركجه‌سینده و عرب الیفباسیندا یازیلمالی دیر.


آردي

+0 به‌ین

گؤنده ريليب تاريخ چهارشنبه 13 شهریور 1392يازار بولاق
1 | 2 |
اثرلريزي بو سایت‌دا ياييملاماق ايسترسه‌نيز، يازديغيميز ايمئيل طريقيله بيزيم‌له ايلگي قورون. اثريزي يوللاياندا شکيليزي‌ اونوتمايين
قالب وبلاگ