Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
آذربایجان توركجه‌سینه چئویرن: بولاق
بؤیوك سئودا
قارداش، سن كی ایشیغا صاحیب، منیمكینی وئر منه.
كور كیمی‌یم. گئدیرم قرارسیزجا و جانسیزام.
فیرتینالار و اضطرابلار آلتیندایام
رویالارا كورام، موسیقی دلیسی‌یم آیریجا.
بودور دردیم: آرزولاماق.
Bu şeirlərin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz
آردي
5باخيش
فارسجادان چئویرن: حسین واحدی
نه زامان شخصیت‌لرین حیكایه‌ده دانیشمالاری گركلی‌دیر؟ نه دئسین‌لر؟ نه دئمه‌سینلر؟ نئجه دئسین‌لر؟ دانیشیق‌لا نئجه ائتمك اولار شخصیت‌لرین هوسین اوزه چیخاردیب همده تانیملاما[شخصیت پردازی] ایله، اوخوجو اونلا جانداشلیق[همدلی] حسی تاپسین؟ نئجه كاراكتئرلرین دانیشیق‌لاری بحران‌لا آسلانیشی حیكایه‌ده چوخالدا بیله‌ریك؟
آردي
1-
گؤزله‌ییریك
یاواش-یاواش گئجه یئنیر محله‌یه. یاتا بیلمیریك.
شفقی گؤزله‌ییریك. گؤزله‌ییریك كی گونش
بیر چكیج كیمی چارپسین ساچ داملارا،
چارپسین آلینلاریمیزا، اوركلریمیزه،
بیر سس اولسون، او سس دویولسون - باشقا بیر سس،
Bu şeirlərin latincəsinidə mətləbin ardında oxuya bilərsiniz
آردي
حاضیرلایان: بولاق
۲۰۱۳-جو ایل دونیا ادبیاتی اوچون ده ماراقلی ایل اولدو. بو ایل ده یئنه ناراضی‌لیكلر و راضی‌لیكلر، اوخوجو-یازی‌چی قارشیدورمالاری بیر-بیرینی اوز ائتدی. بو ایل ده نه «موراكامی»، نه ده «اومبئرتو ائكو» نوبل اؤدولونه لاییق گؤرولدو. عوضینده هئچ كیمین گؤزله‌مه‌دییی بیر حالدا آرتیق یازیچی‌لیغی بوراخان و ۸۷ یاشیندا استراحت ائد‌رك حیاتینین سونونو گؤزله‌یَن كانادالی «ائلیس مونرو» نوبئله ییه‌لندی. یولا سالدیغیمیز ایلده ادبیات دونیاسیندا دا ایتكی‌لر اولدو.
1- دوریس لسینك – دونیا ادبیاتینین ان تانینمیش نماینده‌لریندن اولان لسینك یولا سالدیغیمیز ایلده دونیاسینی دَییشدی. ۲۰۰۷-جی ایلده ادبیات اوزره نوبل اؤدولونه لاییق گؤرولَن یازی‌چی «قیزیل دفتر» رومانی ایله تانینیب. ۹۴ یاشیندا دونیاسینی دَییشَن لسینكین كؤمكچی‌سینین دئدییینه گؤره اؤلركَن حدّیندن آرتیق حضور ایچینده اولوب. ایران‌دا آنادان اولان لسینكی بؤیوك بریتانیا كراللیغینین بوتون اراضیلرینی گزمیش و اثرلرینده ده بو گزینتی نتیجه‌سینده توپلادیغی گیزلی بیلگیلری عكس ائدیب.
۲۰۱۳-جو ایل دونیا ادبیاتی اوچون ده ماراقلی ایل اولدو. بو ایل ده یئنه ناراضی‌لیكلر و راضی‌لیكلر، اوخوجو-یازی‌چی قارشیدورمالاری بیر-بیرینی اوز ائتدی. بو ایل ده نه «موراكامی»، نه ده «اومبئرتو ائكو» نوبل اؤدولونه لاییق گؤرولدو. عوضینده هئچ كیمین گؤزله‌مه‌دییی بیر حالدا آرتیق یازیچی‌لیغی بوراخان و ۸۷ یاشیندا استراحت ائد‌رك حیاتینین سونونو گؤزله‌یَن كانادالی «ائلیس مونرو» نوبئله ییه‌لندی. یولا سالدیغیمیز ایلده ادبیات دونیاسیندا دا ایتكی‌لر اولدو.
1- دوریس لسینك – دونیا ادبیاتینین ان تانینمیش نماینده‌لریندن اولان لسینك یولا سالدیغیمیز ایلده دونیاسینی دَییشدی. ۲۰۰۷-جی ایلده ادبیات اوزره نوبل اؤدولونه لاییق گؤرولَن یازی‌چی «قیزیل دفتر» رومانی ایله تانینیب. ۹۴ یاشیندا دونیاسینی دَییشَن لسینكین كؤمكچی‌سینین دئدییینه گؤره اؤلركَن حدّیندن آرتیق حضور ایچینده اولوب. ایران‌دا آنادان اولان لسینكی بؤیوك بریتانیا كراللیغینین بوتون اراضیلرینی گزمیش و اثرلرینده ده بو گزینتی نتیجه‌سینده توپلادیغی گیزلی بیلگیلری عكس ائدیب.
آردي
1 |