Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
اوتاق ایستی...
بسدی...
دلی‌لیك ائتمه...
گئتمه...
(ائلخان زال)
كیمی اؤلدوروم كی، بو گئجه واختی
صاباح آغلاماغا بهانه‌م اولسون
(آقشین)
ایكی ده بیر الینی باشینا گؤتوروب
كولك‌ده داغیلان تنهالیغینی دوزلدیرسن
(جمال ثریا)
من هانسی بیر میمونا
بنزدیم كی اینسانی
میمون اونون یانیندا تویا گئتمه‌لی اولسون
(موراد كؤهنه‌قالا)
اؤلنده هامیمیزی شیلانقلا یویاجاقلار
(نرمین كمال)
سن همیشه اورداسان
هاراداكی من یوخام
(پیتر توررینی)
یوخودا دیلیندن قوپان آدلارین
بیری ده بنزه‌مز سنین آدینا…
(رامیز رؤوشن)
چینارلاری كسیرلر كی، گؤی اوزونو قاناتماسین
(خاقانی هاسس)
سیخما اوره‌ییمی، اورك جهنم
آخی سن اورداسان، سن سیخیلارسان.
(سئیران سخاوت)
سنلی خاطیره‌لر داغیلیب ائوه -
باغیشلا، اوتاغیم تؤر-توكونتودو.
(سلام ساروان)
سئوگیم داشا ده‌یدی
بختور داشین باشینا
(قولو آغسس)
بیر كوچه وار شهریمده،
ساكیت، قیسا بیر كوچه...
یئتمیش آددیم او یانا،
یئتمیش آددیم بو یانا.
بیر سیگار
او یانا،
بیر سیگار
بو یانا.
(واقیف صمدوغلو)
نئیلك.
بو دونیادا شاعیر اولان كس
جللادسیز، اعدامسیز كئچینه بیلمز.
آلین یازیمیزدیر - الیمیزده شام
زاریماق، اولاماق هر سحر-آخشام.
(آننا آخماتووا)
Yağış meydan sulayır, çöl soyuq
Otaq isti...
bəsdi...
dəlilik etmə...
Getmə...
(Elxan Zal)
Kimi öldürüm ki, bu gecə vaxtı
Sabah ağlamağa bəhanəm olsun
(Aqşin)
İki də bir əlini başına götürüb
Küləkdə dağılan tənhalığını düzəldirsən
(Cemal Süreyya)
--
Mən hansı bir meymuna
bənzədim ki insanı
meymun onun yanında toya getməli olsun
(Murad Köhnəqala)
--
Öləndə hamımızı şlanqla yuyacaqlar
(Nərmin Kamal)
--
Sən həmişə ordasan
haradaki mən yoxam
(Peter Turrini)
--
Yuxuda dilindən qopan adların
biri də bənzəməz sənin adına…
(Ramiz Rövşən)
--
Çinarları kəsirlər ki, göy üzünü qanatmasın
(Xaqani Hass)
Sıxma ürəyimi, ürək cəhənnəm
Axı sən ordasan, sən sıxılarsan.
(Seyran Səxavət)
--
Sənli xatirələr dağılıb evə -
bağışla, otağım tör-toküntüdü.
(Salam Sarvan)
Sevgim daşa dəydi
Bəxtəvər daşın başına
(Qulu Ağsəs)
Bir küçə var şəhərimdə,
sakit, qısa bir küçə...
Yetmiş addım o yana,
yetmiş addım bu yana.
Bir siqaret
o yana,
bir siqaret
bu yana.
(Vaqif Səmədoğlu)
Neylək.
Bu dünyada şair olan kəs
Cəlladsız, edamsız keçinə bilməz.
Alın yazımızdır - əlimizdə şam
zarımaq, ulamaq hər səhər-axşam.
(Anna Axmatova)
1باخيش