Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
شعری از برگزیدۀ جشنواره بین‌المللی شعر اوخو زالی(1)
لاتینجه‌دن اویغونلاشدیران: بولاق
بالایار صادق
بومژ
۱
باشی
قیبله‌سیز كسیلمیش
تویوق‌دور
دؤیوشچو خاطره‌لری...
بیر قاچقین اوشاغین
گؤز یاشیندا قاینادیلمیش
تویوقلارا
دن سپیر
بیر شهید مزاری...
و اوزاقلاردا
سوكوت گؤوشه‌ییر
دؤیوشچو سلاحی...
۲
تورپاق دنیزینده
یئلكه‌نینی قالدیریب
هارا گئدیر
بو قر‌نفیل آچمیش قبیر؟!
قفیل باشلایان
سوال یاغیشلاری آلتیندا
بیر بایراق ایسلانیر...
قریب-قریب
لپه‌لنیر
یادداش گؤلمه‌چه‌لری...
۳
قیشین اوغلان چاغیندا
موروودا
ایستی‌دن یاخاسینی آچیب
دؤیوشچو یوخولاری...
و تانری هدیه‌سی‌دیر
دؤیوشچو یوخوسونا
قونموش
خانیم اللر...
۴
دؤیوشچو دوستو
یاپینجی‌سینی چیخاریب
آتدی
یوخوسونون اوستونه...
دوداغینداكی
آذری قیزینین
آدی اوشومه‌سین.
۵
گئجه
گؤزونون آجیسینی
آلمیشدی
ته‌تیكلر اوسته
اوفوقلرین
سود دیشی
تومورجوقلاییردی.
ایلخی-ایلخی
كیشنییردی
یورد یئرلری...
۶
...اومیدین
او اوزون‌ده‌كی دره‌ده
اوز-اوزه گلدی
بیر اوووج كافرله...
سون گوللـه‌سینی ده
بایراق كیمی
سانجدی
بیر كافر سینه‌سینه...
اوزاقلاردا
بیر بایراق
گولومسییردی...
۷
سونرا
اوره‌یینی اووجونا آلیب
خمپاره عوضی
توللادی...
حركتسیز بیر ائلین
بارماقلان آراسیندان
شهیدلیك دامیردی...
۸
آدسیز دره‌لره
سپلنمیش
خزه‌لی داشلار
بیر دؤیوشچو اوره‌یینین
تیكه‌لری‌دیر...
ژنرال قوخوسو
وئریر
مملكتین
دؤیوش موزئیی...
۹
قاپانمامیش گؤزلرین
قیساس آلووو
كیشنه‌ییر...
تانریم،
اته‌یینی چك،
ملك‌لرین
قانادی یاندی...
۱۰
باش‌كند بینالاری
اذان سسیله
ال-اوزونو یویور...
اوزوقویلو ییخیلیب
بیر پارچا تورپاق،
بورنو قاناییب
احلد داشینین...
واغزال اطرافیندا
دولاشان
«بومژ»دور
دؤیوشچو نغمه‌لری...
۱۱
اوغول قبرینی
قارا دسمال كیمی
سیخیب گؤزلرینه
بیر آنا دعاسی.
تورپاق
خجالت‌دن تؤكولور
بارماقلاری آراسیندان...
۱۲
سوسماق
دردین او اوزودور..
سوسماماغین
رنگلری قاریشیق...
و داشلاری
آسماق لازیم دئییل
حقیقت‌دن دانیشدیغینا گؤره...
BOMJ
I
Başı
qibləsiz kəsilmiş
toyuqdur
döyüşçü xatirələri...
Bir qaçqın uşağın
göz yaşında qaynadılmış
toyuqlara
dən səpir
bir şəhid məzarı...
Və uzaqlarda
sükut gövşəyir
döyüşçü silahı...
II
Torpaq dənizində
yelkənini qaldırıb
hara gedir
bu qərənfil açmış qəbir?!
Qəfil başlayan
sual yağışları altında
bir bayraq islanır...
Qərib-qərib
ləpələnir
yaddaş gölməçələri...
III
Qışın oğlan çağında
Murovda
istidən yaxasını açıb
döyüşçü yuxuları...
Və tanrı hədiyyəsidir
döyüşçü yuxusuna
qonmuş
xanım əllər...
IV
Döyüşçü dostu
yapıncısını çıxarıb
atdı
yuxusunun üstünə...
Dodağındakı
azəri qızının
adı üşüməsin.
V
Gecə
gözünün acısını
almışdı
tətiklər üstə
Üfüqlərin
süd dişi
tumurcuqlayırdı.
İlxı-ilxı
kişnəyirdi
yurd yerləri...
VI
...Ümidin
o üzündəki dərədə
üz-üzə gəldi
bir ovuc gavurla...
Son gülləsini də
bayraq kimi
sancdı
bir gavur sinəsinə...
Uzaqlarda
Bir bayraq
Gülümsəyirdi...
VII
Sonra
ürəyini ovcuna alıb
qumbara əvəzi
tulladı...
Hərəkətsiz bir elin
barmaqlan arasından
şəhidlik damırdı...
VIII
Adsız dərələrə
səpələnmiş
mamırlı daşlar
bir döyüşçü ürəyinin
qəlpələridir...
General qoxusu
verir
məmləkətin
döyüş muzeyi...
IX
Qapanmamış gözlərin
qisas alovu
kişnəyir...
Tanrım,
ətəyini çək,
mələklərin
qanadı yandı...
X
Paytaxt binaları
əzan səsiylə
əl-üzünü yuyur...
Üzüquylu yıxılıb
bir parça torpaq,
burnu qanayıb
əhləd daşının...
Vağzal ətrafında
Dolaşan
“bomj”dur
Döyüşçü nəğmələri...
XI
Oğul qəbrini
qara dəsmal kimi
sıxıb gözlərinə
bir ana duası.
Torpaq
xəcalətdən tökülür
barmaqları arasından...
XII
Susmaq
dərdin o üzüdür..
Susmamağın
rəngləri qarışıq...
Və daşları
asmaq lazım deyil
həqiqətdən danışdığına görə...
