Welcome in BULAQ
Bulaq_derneyi@
باغلانتي‌لار
اثرلر
| رديف | يازار | اثر |
|---|---|---|
تبليغ‌لر
(معادل پیشنهادی برای اصطلاحِ داستانکِ خیلی کوتاه)
قیپ‌قیسا اؤیکو
بو کلمه، اینگیلیسجه شورت‌شورت‌ایستوری اصطلاحینا تورکجه قارشیلیقلاردان بیری‌دیر. بئش‌یوز کلمه‌یه قدر اولان اؤیکولری ایفاده ائدن و قیسا قیسا اؤیکونون یانی سیرا قوللانیلان بو اصطلاح، گئتدیکجه داها دا یایغینلاشماقدادیر. بئله اولماسی دا منطیقلی‌دیر. نیه کی تورکجه‌ده کلمه‌لر داها سونرا بئله‌سی بیر قایناشدیرماغا دؤنوشمکده‌دیر. اؤرنک‌سه یاشیل یاشیل-->یام‌یاشیل، ساری ساری-->ساپ‌ساری، قارا قارا-->قاپ‌قارا و...
قیپ‌قیسا اؤیکو
بو کلمه، اینگیلیسجه شورت‌شورت‌ایستوری اصطلاحینا تورکجه قارشیلیقلاردان بیری‌دیر. بئش‌یوز کلمه‌یه قدر اولان اؤیکولری ایفاده ائدن و قیسا قیسا اؤیکونون یانی سیرا قوللانیلان بو اصطلاح، گئتدیکجه داها دا یایغینلاشماقدادیر. بئله اولماسی دا منطیقلی‌دیر. نیه کی تورکجه‌ده کلمه‌لر داها سونرا بئله‌سی بیر قایناشدیرماغا دؤنوشمکده‌دیر. اؤرنک‌سه یاشیل یاشیل-->یام‌یاشیل، ساری ساری-->ساپ‌ساری، قارا قارا-->قاپ‌قارا و...
آردي
1باخيش
هئرمونوتیک
هئرمونوتیک کلمه‌سی ایکی اصطلاحدا(تئرمینده) ایشله‌نیر:
بیر) عمومی اصطلاح:
بو کلمه متنین تفسیری باره‌سینده آپاریلان هر نوع آراشدیرمایا شامیل اولور. بونا گؤره ده هئرمونوتیک بو زمینه‌ده بوتون مرحله‌لره شامیل اولور. حتی اصول علمینده‌کی "کلمه" بحثی‌ده هئرمونوتیک بحث‌لردن حساب اولونور.
آردي
یازان: بولاق
پارناسیزم
• رومانتیک شعر آنلاییشی ایله فرانسادا اورتایا چیخمیش‌دیر. • طبیعی گؤزللییه و خاریجی گؤرونوشه بؤیوک اؤنَم وئرر.
• صنعت هونر اوچون‌دور قانونونو مدافعه ائتمیش‌دیر.
• هونر خاریجی گؤرونوشونو کؤچورموشلر.
• سؤزلر سئچیله‌رک ایستیفاده ائدیلر. سؤزلرین سیرالاییشی و آهنگ اؤنَملی‌دیر.
• قافییه و ردیفه اؤنَم وئریلر.
آردي
جاهید ظریف‌اوغلو کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و ان گؤزل شعری
یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده
آردي
جان یوجئل کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و ان گؤزل شعری
یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده
بو بؤلومده «جان یوجئل» آدلی بیر شاعیره یئتیشیریک. اؤزونه خاص طرزیله معاصر تورک شعری‌نین قاباقجیللاریندان بیری اولان بیر شاعیرین حاققیندا قیسا بیلگی‌لر وئرمک ایستیریک…
عمومیتله ایستیفاده ائتدییی آرالیق(عامیانه) و کوبود تعبیرلریله تانینان بیر شاعیردیر. آمما دیلی بیر او قدر ده صمیمی و ایستی‌دیر.آردي
یازان: بولاق
رئالیزم
• قونو گئرچَکده‌ن آلینار. حادیثه و شخص‌لر یاشانان و یاشایان شخص‌لرین بَنزَرلری‌دیر.
• شخص‌لرین روحی داورانیشلارینی ائتکیله‌یَن اونلارین شخصیتلرینی چکه‌ن اطراف و چئوره‌نین تانیدیلماسینا اهمیت وئریلَر.
• تصویرله‌مه‌لر یازارین گؤزویله گؤرولمز قهر‌مانین گؤزویله گؤرولر.
• احساس و خیالا قاپیلمادان توپلوم گئرچکلرینی اولدوغو کیمی عکس ائتدیرر.
• هونر اوچون هونر فیکیرینی مدافعه ائدرلر.
آردي
یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده
ائدیب جانسئوَر کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری
سیرادا یئنه ایکینجی یئنی آخیمینین تمثیلچی‌لریندن
و تورک شعری‌نین اوستا قلملریندن بیری وار. ۱۹۲۸-جی ایلده حیاتا ایستانبولدا
آچدیغی گؤزلرینی، یئنه عینی شهرده ۱۹۸۶-جی ایلده باغلادی. «بودروم»دا یاشادیغی دؤورده
کئچیردییی بیر بئیین قاناماسی سببیله، تئز ایستانبولا سؤوق ائدیلدی و بورادا وفات
ائتدی. لیسه‌یی قوتاردیقدان سونرا بیر دؤور «کاپالیچارشی»دا خالچا و توریستیک
اشیا تجارتی ائدن «ائدیب جانسئوَر»، داها سونرا اؤزونو تامامیله شعر یازماغا حصر
ائتدی. داواملی چیخاران و یازان بیر شاعر اولان ائدیب جانسئوَر، ایستیفاده ائتدیی
اوسلوبلا دا آدیندان دانیشدیردی.
آردي
یازان: بولاق
کلاسیسیزم
اون‌یئددینجی یوز ایللییین اورتالاریندا فرانسادا اورتایا چیخان ادبیات آخیمی‌دیر.
• عاغیلا و ساغلام‌فیکیره ده‌یَر وئررلر.
• اینسانداکی طبیعته، اینسانلارین ایچ دونیاسینا حؤرمت گؤسترمک اساس‌دیر.
• قونولارینی کؤهنه یونان و لاتین ادبیاتیندان آلیرلار.
• قهر‌مانلاری سئچکین کَسلردیر. سیرادان اینسانلارا اثرلرین‌ده یئر وئرمزلر.
• اؤنملی اولان قونو دئییل، قونونون ایشله‌نیش فورماسی‌دیر.
• دیل، اوسلوب بَلیرلی، موکممل، تام و آیدین(شفاف) بیر شکیلده ایشلنمیش‌دیر. دیل آچیق، ساده، سویلودور(اصیل).
آردي
عینی
فیکیرده اولان هنرمندلرین بیر آرایا گله‌رک، تعیین ائتدیکلری قانونلار
دوغرولتوسوندا، اثر اورتایا قویمالاریلا اورتایا چیخمیش ادبی
آنلاییشلاردیر. ادبیات آخیملاری‌نین میدانا گلمه‌سینده اجتماعی دَییشمه‌لر و
اینکیشافلار، علمی و تئکنولوژی یئنی‌لیک‌لر، فردی اؤزه‌للیک‌لرده‌کی
فرقلی‌لشمه‌لر تأثیرلی اولموشدور. عمومیتله بیر-بیرلرینه رئاکسیا اولاراق
اورتایا چیخان ادبیات آخینلاری‌نین نماینده‌لری، آخیملاری‌نین قانونلارینی
اؤزلری تعیین ائتمیش‌دیر. آوروپادا ادبی آخینلار باشلامادان اول، ایکی
اؤنملی دوشونجه و صنعت آنلاییشی واردی: اومانیزم و رؤنئسانس‌چی‌لار
آردي
یازان: خدیجه بیچه‌ر
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده
آتیلا ایلهان کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری
شاعیرلییی‌نین یانیندا؛ دَنه‌مه و رومان یازاری، سئناریست، دوشونَر، ژورنالیست و تنقیدچی کیمی عنوانلارادا صاحیب اولان آتیلا ایلهان، ۱۹۲۵-جی ایلده، ایزمیرده دوغولدو. هله لیسه ایللرینده ایکَن ناظیم حیکمتین شعرلرینی یانیندا ساخلاماق سببیله حبس اولوناراق، ایکی آی حبس جزاسی یئدی. داها سونرا یئنی‌دن مکتبه آلیناراق تحصیلینه داوام ائتدی. تورک شعرینه بؤیوک قاتقیسی اولان آتیلا ایلهان حیاتی‌نین سونراکی دؤورلرینده ژورنالیست‌لیک، نشریات مصلحت‌چی‌لیگی و دیزی سئناریستلییی کیمی ایشلر ائتدی. ۲۰۰۵-جی ایلده سکته ائله‌دیکدن سونرا حیاتا ویداع ائدن هونرمند، یازدیغی شعرلرین ساییسی چوخدور.
کؤچورن: ایلقار موذن‌زاده
آتیلا ایلهان کیمدیر؟ قیساجا حیاتی و اَن گؤزل شعری
شاعیرلییی‌نین یانیندا؛ دَنه‌مه و رومان یازاری، سئناریست، دوشونَر، ژورنالیست و تنقیدچی کیمی عنوانلارادا صاحیب اولان آتیلا ایلهان، ۱۹۲۵-جی ایلده، ایزمیرده دوغولدو. هله لیسه ایللرینده ایکَن ناظیم حیکمتین شعرلرینی یانیندا ساخلاماق سببیله حبس اولوناراق، ایکی آی حبس جزاسی یئدی. داها سونرا یئنی‌دن مکتبه آلیناراق تحصیلینه داوام ائتدی. تورک شعرینه بؤیوک قاتقیسی اولان آتیلا ایلهان حیاتی‌نین سونراکی دؤورلرینده ژورنالیست‌لیک، نشریات مصلحت‌چی‌لیگی و دیزی سئناریستلییی کیمی ایشلر ائتدی. ۲۰۰۵-جی ایلده سکته ائله‌دیکدن سونرا حیاتا ویداع ائدن هونرمند، یازدیغی شعرلرین ساییسی چوخدور.
آردي